Some things really are lost in the translation

[Demon-Mask]

Yeah, that's why I preferred Batman, the humor was intentional.

I just loved the asinine plots the villains had, like when the Joker locked Batman and Robin in a chamber full of butterflies, claiming that they would suffocate as the butterflies flapped their wings.

[RU Joe]

Originally Posted by Demon-Mask

Adam West as Batman was the greatest, the television series and movie were both very humorous takes on the comics, I especially love those sound effects that appear on screen.

I love that stuff too!
Have you seen AVGN's review of the Batman series of games?
{not to spoil it} but there may be some of that sort of thing in the review ..